07 octobre 2010
Cambodge Soir - C'est fini
Je voulais vous faire partager la dernière chronique du Baraing, du dernier Cambodge Soir, elle me semble très réaliste.
La dernière chronique du Barang - Écrit par Frédéric Amat
C’est sur l’aéroport international de Kompong Speu désormais banlieue de Phnom Penh qu’atterrit le Boeing
La capitale a changé de nom. Elle est devenue The Penh, tout comme Angkor City a remplacé Siem Reap. Ces modifications sont récentes, détaille un article du Cambodia Monthly, le dernier journal en langue anglaise du Royaume, vendu 6 Yuans (soit l’équivalent d’un dollar, cette monnaie ayant été remplacée au Cambodge par le Yuan). Le magazine format A4 en bichromie est noyé au milieu de nombreuses publications en chinois et en coréen, dans le rayonnage de la librairie de cet immense hall des arrivées internationales.
Dans le Cambodia Monthly de septembre 2025, la sauce soja Kikkoman s’affiche toujours en pleine page, tandis que de nombreuses autres sont garnies d’encarts d’offres d’emplois pour des responsables de projets d’agences onusiennes. C’est rassurant : les bonnes choses ne vieillissent jamais.
Le nouvel aéroport est le fruit d’une joint-venture Cambodiano-Coréenne. Il est relié au coeur de ville par un monorail ultra-moderne offert en 2021 par la Corée réunifiée, comme l’indique une plaque commémorative. Au bout de quelques minutes, le monorail longe les tours de verre du quartier des affaires, là où, jadis, se dressait l’ancien aéroport de Pochentong rasé en 2017. C’est au coeur de cette City que vient de se terminer le chantier de la tour OSS 777, supplantant de plus de deux cents mètres la tour 555, un projet initié en 2010 pour permettre aux Cambodgiens d’admirer leur ville de haut. Son inauguration se déroule dans quelques jours en présence de nombreuses personnalités politiques étrangères dont, fait exceptionnel, le Premier ministre français, Marine Le Pen. Le journal en parle. Il note qu’un vieux syndicaliste français, résidant à Angkor City de longue date, menace de s’immoler par le feu si la chef du gouvernement venait à poser un pied sur le sol cambodgien. C’est la première fois depuis 1995 qu’un représentant français de ce rang se déplace officiellement au Cambodge.
En effet, les relations entre les deux pays s’étaient assombries lorsque le groupe pétrolier Total avait perdu les dernières concessions dans le golfe du Siam ainsi que la totalité de ses stations services sur l’ensemble du pays. Puis le contact entre les deux nations s’était définitivement coupé lorsque la société gestionnaire des aéroports, dernière entreprise française encore implantée dans le Royaume, avait vu son contrat annulé au profit d’une société coréenne. Le temps a passé, l’eau a coulé sous les ponts et les relations sont à nouveau au beau fixe entre les deux pays. C’est pour matérialiser ces nouveaux liens que Marine Le Pen est attendue. Le Premier ministre français profitera de sa venue pour inaugurer la nouvelle représentation diplomatique située dans une villa du quartier de Boeung Keng Kang, au 26CD de la rue 302. Quant à l’ancienne ambassade, elle a été transformée il y a quatre ans en terminus du Monorail. La station s’appelle « le Portail », en français. La rue de France, toute proche, a été rebaptisée la même année « Kim Jong Il Street », en hommage à la réunification réalisée quelques mois après la mort du « cher dirigeant ». Quant au bâtiment du Centre culturel français, il abrite les bureaux de McDonald, la célèbre enseigne de fast-food made in America, largement implantée dans le Royaume.
Sur l’avenue qui court sous le monorail, la circulation automobile est figée dans un immense bouchon, mais des milliers de motos se faufilent entre les véhicules de luxe. La ville a des allures de Bangkok des années 2000. Dans un entrefilet du Cambodia Monthly, quelques lignes annoncent que des experts ont finalement décidé la destruction de la structure de la Gold Tower 42, dont les travaux avaient cessé en août 2010. C’était un mois avant la fermeture de Cambodge Soir Hebdo. C’était il y a 15 ans. Jour pour jour.
À l’époque, personne n’avait réalisé que l’insignifiante disparition du dernier journal d’information en langue française de la région annonçait la fin d’une époque. La chute de cette minuscule pierre avait rapidement été suivie par celle de l’édifice tout entier, laissant la place à des nations plus puissantes, plus riches et surtout plus ambitieuses. L’effet papillon en quelque sorte.
22 janvier 2009
Un jour, une photo - Siem Reap - Sable
19 janvier 2009
Un jour, une photo - Siem Reap, Angkor Thom - Porte
16 janvier 2009
Un jour, une photo - Siem Reap, Bayon - Patrimoine
10 janvier 2009
Un jour, une photo - Siem Reap, Angkor Thom - Guerrier
07 janvier 2009
7 janvier 1979 - 7 janvier 2009 : 30 ans d'histoire et un siècle pour en arriver là
Le 7 janvier sous la pression international, le Viet Nam envoyait ses troupes libérer Phnom Penh et le Cambodge des sanguinaires Khmers Rouges.
Une libération pour les uns, le début de 10 ans d'occupation pour les autres.
Pol Pot a régné sur le Cambodge de 1975 à 1979 en tant que leader des Khmers Rouges, l'idéologue, le créateur de l'Angkar.
Son bilan reste effroyable, 1/3 de la population mourra (c'était le souhait de Pol Pot, écrit), une guerre civile, un génocide, des cambodgiens ont tué d'autres cambodgiens
Des milliers de réfugiés dans les camps en Thaïlande, des milliers d'apatride en France, Belgique, Canada, Etats Unis
Des survivants, peu, des bourreaux, beaucoup, des enfants soldats, chacun devra vivre avec son histoire, sa conscience, le Cambodge de 2009
Je ne suis pas cambodgienne, je n'ai pas à juger les gens que je rencontre aujourd'hui, par expérience, je sais qu'il faudra que le Cambodge regarde son histoire, le jour viendra où les enfants ne penseront plus que les histoires sur les Khmers Rouges sont comtés pour leur faire peur mais sans fondement, un jour, ils poseront des questions, sur leurs ancêtres, sur les survivants comment ? pourquoi ?
Pour comprendre, il vous faut savoir
Les khmers sont un peuple, une ethnie
Le Cambodge n'existait pas. Les français ont créé ce pays, ont dessiné ses frontières. Au sud les provinces étaient rattachées au Viet Nam, à l'ouest les temples d'Angkor étaient rattachés à l'empire Siam. Il ne faut pas confondre, l'empire Khmer, l'art Khmer, l'identité Khmer et des rattachements ancestraux à des empires. Les états, les empires sont constitués d'ethnies différentes, de peuple, les khmers sont l'un d'eux.
Un groupe d'ethnie khmer vit au sud du Viet Nam, encore aujourd'hui. Vous pouvez visiter en Thaïlande des temples khmers à l'est du pays.
Aujourd'hui, la Thaïlande revendique des temples ou territoires, souhaite changer le dessin de la frontière. N'accepte pas que le temple de Preah Vihear soit officiellement classé par l'UNESCO et donc que la frontière soit officiellement et internationalement reconnu. Preah Vihear est au Cambodge.
Les cambodgiens font souvent un amalgame entre la politque et les thaïs. Les thaïlandais peuvent être la cible de représailles ou de paroles inacceptables.
Les relations avec la Chine et le Viet Nam n'ont pas toujours été au beau fixe. Aujourd'hui, les relations avec le Viet Nam se sont apaisées. Il faut dire que le Viet Nam exporte la majorité des denrées disponible au Cambodge, ils sont très présents dans le royaume touristes, entrepreneurs, industriels, bâtisseurs, commerçants.
Il faut nous souvenir qu'en 1971, Kissinger préparait la visite du président Nixon dans cette Chine si communiste. Au même moment, les nord vietnamiens se battaient férocement contre les américains. Les Etats-Unis ne voulaient pas q'un nouvel état communiste voit le jour. Et en même temps, ils souhaitaient normaliser leur relation avec la Chine.
L'URSS, Cuba accroissaient leur "rayonnement" sur l'Afrique. Les Etats-Unis devaient à tout prix rétablir des relations avec la Chine.
La Chine a fourni une aide à Pol Pot et au même moment, Les Khmers Rouges attaquaient violemment les vietnamiens. Les conseillés chinois sont nombreux au Cambodge en cette période surtout à partir de 1978. La Chine fournit les armes (avions, chars, missiles) aux Khmers Rouges et l'URSS au Viet Nam.
La Thaïlande a tout fait pour que les camps de réfugiés ne soient pas installés à ces frontières. Ils ont souvent empêchés les cambodgiens de se réfugier en Thaïlande dans les camps.
En 1979, le jeu politique est le suivant
Les cambodgiens se meurent
L'ONU est silencieuse. Son secrétaire général est Kurt Waldheim, futur président de l'Autriche. Son passé nazi fera surface à ce moment là. Il sera considéré comme personne non gratta dans la majorité des démocraties du monde.
Pol Pot est affaibli mais pas vaincu
Les réfugiés parlent. Les premières photos font craindre la pire.
Les opposants sont nombreux maintenant au Cambodge, cachés et commençant une guérilla dure contre les Khmers Rouges
L'ONU exhorte les vietnamiens de libérer le Cambodge
L'URSS fournit les armes au Viet Nam, la Chine aux Khmers Rouges
Le Viet Nam rentre au Cambodge, installe une armée d'occupation,
Le monde découvre que les histoires racontées par les réfugiés installés dans les camps en Thaïlande étaient vraies et pire encore.
La Chine lance une attaque contre le Viet Nam dans le Nord du pays après une visite de Deng Xiaoping aux Etats Unis. Un deuxième Cuba ne doit pas voir le jour, l'URSS ne doit pas agrandir son influence. Les vietnamiens se battront sur le front cambodgien et chinois.
Une guérilla Khmers Rouges harcèlera l'armée vietnamienne jusqu'à la fin de l'occupation armé par la Chine.
L'armée vietnamienne quitte le Cambodge en 89 sous la pression internationale
En Octobre 91, signatures des accords de Paris.
L'ONU envoie ses troupes. La majorité des département Onusiens s'installent au Cambodge. Début de la manne financière, début de la corruption, les bordels réouvrent, les premiers cas de SIDA apparaissent, les prix flambent.
Phnom Penh est désert. Les Khmers Rouges sont installés dans l'ouest du pays et y dirige plusieurs provinces.
Les Khmers rouges garderont leur siège à l'ONU jusqu'au début des années 90.
1993, les premières élections
Les grandes ONG s'installeront entre 1993 et 1996. Ils travailleront au départ sur les situations d'urgence.
Ieng Sary ne se rendra qu'en 1996, ancien frère numéro 3 et Ministre des Affaires Etrangères. Il est aujourd'hui incarcéré et sera prochainement jugé.
1998, le coup d'état
C'est seulement ensuite que le pays retrouvera un peu de stabilité. Les ONG commenceront à travailler sur la durée, la formation, la santé, l'agriculture etc.
Aujourd'hui
Le Cambodge est en voie de normalisation, à tous les points de vue mais seulement depuis 9 ou 10 ans ce qui est très peu. Le pays compte le plus grand nombre d'ONG au monde, il reçoit la plus grand contribution financière des pays industrialisés.
L'état, peu à peu, reprend sa place, lentement.
L'élite a été tué ou vit maintenant à l'étranger. Les professeurs, instituteurs sont morts, il est nécessaire d'en former et de leur laisser du temps pour s'approprier le savoir et le retransmettre.
Les médecins, pharmaciens, infirmières ne sont plus, il faudra attendre la réouverture des facultés, l'aide de l'étranger, la venue d'enseignant étrangers. La formation professionnelle reste aujourd'hui l'un des points faibles du Cambodge.
La justice a été inexistante, elle doit se construire. L'administration est corrompu, totalement et la tâche sera ardu pour le gouvernement pour changer cet état de fait.
Des principes féodaux règlent la vie quotidienne des cambodgiens, les Khmers Rouges se sont très largement appuyés dessus, ils n'ont plus rien à faire dans un pays démocratique, seul la sagesse de certains peut servir à réorganiser la vie des villages et des villes mais en s'appuyant sur des lois et du bon sens.
La majorité des citadins sont des paysans et ils doivent être informés, instruits, conseillés pour que le pays entre totalement dans le 21ème siècle mais à son rythme, en respectant sa culture.
Aujourd'hui, nous sommes souvent dans l'anarchie, le gain facile et rapide, la spéculation, la corruption.
Je souhaite à tous les survivants une vie belle et longue. Je leur demande de témoigner, c'est urgent maintenant.
Je souhaite à leurs enfants de venir découvrir le pays de leurs ancêtres, de l'aimer et l'aider. Je leur demande de questionner leur parents, ils doivent raconter pour que personne n'oublie pour que personne ne nie jamais ce génocide.
Je souhaite aux enfants soldats de se construire mais ils ne doivent ni oublier ni nier ce qu'ils ont fait. Ils sont aujourd'hui la force vive du Cambodge alors ils doivent retrousser leurs manches et construire leur pays.
Je souhaite aux idéologues de l'Angkar encore en vie, de finir leur jour en prison, d'y mourir, seul, enfermé, dans le noir, la peur
Je souhaite que les cadres Khmers Rouges parlent, racontent, pour que tous les morts retrouvent le chemin que les morts doivent empruntés, que leurs esprits redeviennent bienveillants envers ce pays.
AnneE
A voir
S21, le documentaire de Rithy Panh.
La déchirure, film de Roland Joffré
06 janvier 2009
Un jour, une photo - Siem Reap, Bayon - Sagesse
01 janvier 2009
Un jour, une photo - Siem Reap, Angkor Thom - L'année 2009 commence
02 décembre 2008
Un jour, une photo - Phnom Penh, Food Street - Grignotages
30 novembre 2008
Un jour, une photo - Phnom Penh, Beaux Arts, Statues
